Really, the biggest enabler of the network was the poor resource constrained Belgian police work. They had massive luck in operating in a country that is totally incapable of handling a large gang.
Wenn man das so liest – das hört sich wirklich nicht professionell an – was ja bei diesen Leuten sehr erfreulich ist. Professionalisierte Terroristen will man sich gar nicht vorstellen. Aber wie am Ende treffend konkludiert wird:
If all it takes to operate in Europe is a gang of thugs who can manage to keep off Facebook for a few months, that’s all ISIS is going to commit. The problem for Europe is — that’s enough.